Formas de lenguaje adolescente.

Estuvimos estudiando las variedades de la lengua: dialectos, sociolectos y cronolectos. Aquí les mostramos algunos ejemplos de la jerga adolescente que usamos nosotros:

FLASHEAR: percibir otra visión de la realidad.

 Ej. -pasó un caballo volando-

     - flasheás  amigo-

POSTA: verdad.

Ej. - me fui de vacaciones-

     -posta?-

MAL: forma de afirmar y resaltar una idea

Ej. - ¡qué lindo está el día!

      - ¡mal!

COPADO: algo o alguien divertido.

Ej. - ¡Qué copado este juego!

TRANCA: tranquilo.

Ej. - Todo tranca?

NO, MANZANA: expresión que se usa para afirmar.Equivale a por supuesto.

Ej. - ¿Saliste anoche?                     -Yo no fui

   - No, manzana!                           -No, manzana! ( expresión irónica)

CAÑO: chico lindo.

Ej. -Ah...mirá qué caño ese chico.

CAPTÁS?: Entendés?

Ej. - Esto es así, captás?

SOS UN BAJÓN: sos aburrido.

Ej.

- Salís hoy?

- No, ni ganas.

- sos un bajón!

QUÉ SAL: qué mala suerte.

Ej. - se me rompió la bici.

     - Qué sal!!

NI AHÍ: expresión para negar.

Ej. - Salís hoy?

     - Ni ahí.

Publicado por: Enredadas!