¿Cómo se dice...?

¿Se dice concienciar o concientizar?

Concienciar / concientizar

Hacer que alguien sea consciente de algo, que lo conozca y sepa de su alcance.

Hay que concienciarse del deterioro ecológico del planeta.
Hay que concientizarse del deterioro ecológico del planeta.


"Concientizar" y "concienciar" y sus respectivos sustantivos, "concientización" y "concienciación", se encuentran recogidos en el DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) como sinónimos. Sin embargo no siempre fue así, pues al inicio solo se aceptó como correcto el término "concienciar"; pero el uso mayoritario de "concientizar", especialmente en la zona hispanoamericana, obligó a la Academia a reconocer su vigencia, aunque "concienciar" sea el vocablo más aceptado en España y "concientizar", en América.Asimismo, el Diccionario Panhispánico de Dudas señala que debe evitarse el uso de *concienzar.